pins and needles

pins and needles

美 　英

• n.发麻；麻木
• 网络麻木感；针刺感；四肢发麻

同义词

英汉双解

习惯用语

英汉解释

英英解释

例句

I've been on pins and needles all week. The boss said he wants to see me this Friday.

我这整个星期如坐针毡。老板说他这个星期五要召见我。

The next day Yin was on pins and needles all day, but the demons didn't show up.

第二天，殷一整天如坐针毡，但是鬼怪没有再出现。

I have been on pins and needles all day waiting for him to call me back.

我整整一天都如坐针毡，等他回我电话。

He calls: on pins and needles expecting a call image too not the spirit of the age, "as long as I'm glad to have what can't? "

等他来电：坐立不安地等电话的形象太没有时代精神了，“只要我高兴，有什么不可以？”

I fell asleep in the afternoon and awoke with a radiating feeling of pins and needles coming from my pelvic area. It had returned.

我在下午的时候睡着，醒来时有种来自我骨盆周围的被针或钉刺到的放射的感觉。它又回来了。

The criminal was on pins and needles. He was eager to know if the jury believed his story since it was made up out of whole cloth.

罪犯如坐针毡，想知道陪审团是否相信了他的故事，因为这个故事纯属是他编造出来的。

welcome to the Big Apple. I hope you don't feel like a fish out of water here. we've been on pins and needles waiting for you.

欢迎来到纽约，我希望你在这里可以不受约束，我们早已等你等的迫不及待了。

The colonel, on pins and needles, did what he could to speed up the departure of the countryside guests.

如坐针毡的上校尽快打发走了乡下的来宾。

Emotional stress when heated suddenly startled like the same on the whole body feeling like pins and needles, very uncomfortable.

遇热紧张情绪激动突然受惊之类的就浑身好似针扎一样的那种感觉，很不爽。

He tried to look calm and confident but everybody in the courtroom knew he was on pins and needles.

他想装得很平静，很有自信，但是在法庭上的每个人都知道他很紧张。

This movie will keep you on pins and needles from beginning to end.

这部电影会让你从头到尾觉得很紧张，刺激。

This homemade metal detector might come handy for all those of you who often lose pins and needles in their house.

对于所有经常在屋子里弄丢别针和缝衣针的人而言，这种自制的金属探测器或许能派上用场。

What a week it's been, I don't know about you. I was on pins and needles the entire time.

这一周可真精彩，我不知道你怎么样，我可是等得好心急。

They set you on pins and needles, you know.

你也知道他们会让你心慌意乱。

Signs of deficiency can be exhaustion, anaemia, pins and needles in hands and feet, depression and irritability.

不足的迹象，可以用尽，贫血，别针和针头在手和脚，抑郁和烦躁不安。

I was on pins and needles all day until she called me.

在未接到她电话前，我整天位立不安。

I was on pins and needles waiting for your phone call , you see.

你可知道，我如坐针毡似的等着你的电话。

I'm so nervous about this interview. I'm on pins and needles.

我好紧张这次面试啊。我简直如坐针毡。

He was certainly on pins and needles - I'll bet this is the first time his wife has ever had a baby.

我敢打赌，这肯定是他太太第一次生孩子。

It might feel a bit tingly as this happens, like pins and needles or even a bit painful.

刚开始会有种刺痛的感觉，就像针扎一样或比那更痛苦一点。

"I can't stay on pins and needles any longer. "

“我为能让事情搁在那儿牵肠挂肚。”

When people read my works they feel they are on pins and needles and their convinced rule and law begin to be unstable.

人们阅读我的作品时，感觉如坐针毡，原先固守的规则和律法都受到了冒犯。

Every day in the busy, tried to leave to escape the feelings of pins and needles, it seems that back in that year.

每天不停地在忙碌，试图用离开逃避这种如坐针毡的心情，似乎回到了那年。

The sensation of pins and needles is caused by an impairment of blood circulation.

身体发麻的感觉是由血液循环不畅引起的。

Knowing that the "Iron Man" was in great danger; all the workers in the oil fields were on pins and needles.

了解到“铁人”处境十分危险，所有油井工人如坐针毡。

A wide candle makes an ideal pincushion. The wax will help pins and needles glide more easily through fabric too.

宽蜡烛可用来制成理想的针插。同时，蜡烛油有助于针在布料间滑动。

Not really. He tries to save, but the family expenses are on his shoulders. That's why he's on pins and needles.

也不完全如此，他是想要存钱，但是要负担家庭开支的责任，所以他老是紧张兮兮的。

What a week! I was in pins and needles the entier time.

好紧张的一周，简直如坐针毡。（主持人）

Lace and embroidery, ribbons and braid; buttons, hooks and eyes, pins and needles; artificial flowers.

花边及刺绣、饰带及编带；钮扣、领.扣、扣针及.针；假花。

Did you notice that young man pacing back and forth? He was Certainly on pins and needles.

你注意到，年轻人来回地走，他很紧张。

We're on pins and needles waiting to hear whether she got the job.

我们一直坐立不安地等着听她是否得到那份工作的消息。

On the right side of bladebone and vertebral between is place ache, pins and needles why symptom?

右侧肩胛骨与脊椎之间部位疼痛、发麻是何症状？

It often feels like pins and needles as well.

它常常感觉如坐针毡，以及。

In fact, no matter how well I have prepared for my lesson, the first lesson of a new class, I always feel I'm on pins and needles.

事实上，无论我的课准备得有多充分，只要我上新班的第一堂课，我总是感觉如做针毡。

Connie : He's still waiting. Poor Steven. He stayed up all night last night. He's on pins and needles.

康妮：他还在等着。可怜的史蒂文。昨晚他一夜没睡。他坐立不安的。

I feel my hands on pins and needles, this is not fiction, so many materials, so many stories, not much, writing.

我感到我的手在发麻，这毕竟不是小说啊，那么多的材料，那么多的故事，千头万绪，无从下笔。

Soon after, "pins and needles" sensations started to appear all over body, especially in my legs, but also in my arms, hands and torso.

不久后，“发麻”的感觉开始出现满全身，特别是在我的腿，而且在我的怀里，手和躯干。

Their clients are on pins and needles about whether to keep money in the stock market.

他们的客户现在紧张不安，犹豫是否继续投资股市。

It seems you're on pins and needles today. Anything troubling you?

你今天似乎坐立不安。有什么事吗？

To meet even a single meal on pins and needles, I basically get away every time.

单一的见面吃饭更让我如坐针毡，基本上每一次都是逃之夭夭。

rose has its thorn you never find a woman without pins and needles.

朵朵玫瑰均有刺，女人无一不带针。